1 00:00:08,581 --> 00:00:13,581 ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:13,581 --> 00:00:18,581 За най-новите филми и сериали със субтитри Посетете WWW.AWAFIM.TV днес 3 00:00:18,581 --> 00:00:22,043 3 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО, GANGNAM 4 00:01:05,419 --> 00:01:06,420 [телефон бръмчи] 5 00:01:09,673 --> 00:01:11,133 JINWOO: 42 DONGGWANG-RO, SUITE A 6 00:01:11,217 --> 00:01:12,343 2 vip ГОСТИ 7 00:01:12,426 --> 00:01:13,928 3 МИЛИОНА ВОНИ ИЛИ ПОВЕЧЕ ЗА ДОПЪЛНИТЕЛНИ БОНБОНИ 8 00:01:14,011 --> 00:01:15,012 КРИСТАЛ В ВИЛ 9 00:01:25,439 --> 00:01:26,440 [подсмърча] 10 00:01:32,071 --> 00:01:33,739 [GPS] Стартиране на навигация. 11 00:01:41,705 --> 00:01:43,290 Спри да зяпаш. [подсмърча] 12 00:01:44,166 --> 00:01:46,127 Да тръгваме, става ли? моля 13 00:02:00,307 --> 00:02:01,892 [примигва] 14 00:02:12,611 --> 00:02:14,321 Тези са ваши за заем. 15 00:02:14,405 --> 00:02:15,406 Бъдете внимателни там горе. 16 00:02:29,211 --> 00:02:31,213 -Минхи, нали? -да Jinwoo? 17 00:02:31,297 --> 00:02:32,631 да последвайте ме 18 00:02:36,552 --> 00:02:37,553 [телефон бръмчи] 19 00:02:39,722 --> 00:02:41,932 MD ZERO: ВИЕ МОЖЕТЕ ОЩЕ ЕДИН РУНД ДНЕС, НАЛИ? 20 00:02:42,016 --> 00:02:44,310 ЕДИН КЛИЕНТ, ОТ CLUB REGENCY КЪМ АПАРТАМЕНТА НА ХОТЕЛ АСЕНТИ 21 00:02:47,563 --> 00:02:49,899 РАЗБРАХ 22 00:03:47,957 --> 00:03:51,210 GANGNAM B-SIDE 23 00:03:57,174 --> 00:03:58,801 МД ХАНУЛ: X-КРОС. ВИП СТАЯ. ВЗЕМИ 24 00:03:58,884 --> 00:04:00,302 [избивач] Шофьорът влиза. 25 00:04:01,762 --> 00:04:04,431 [♪ възпроизвежда се електронна денс музика] 26 00:04:08,477 --> 00:04:10,729 -[крясъци, смях] -[стъкла се счупват] 27 00:04:10,813 --> 00:04:13,315 [ВИП гост] Хей. Ти си шофьорът, нали? 28 00:04:13,399 --> 00:04:15,067 там. по дяволите... 29 00:04:15,776 --> 00:04:17,778 хайде Побързай и я измъкни. 30 00:04:17,861 --> 00:04:21,073 Накрая. Изкарай я. Махни я оттук. 31 00:04:21,156 --> 00:04:22,533 -[задъхвайки се] -[придружител се смее] 32 00:04:23,200 --> 00:04:24,702 [ВИП гост] Някой е имал малко повече. 33 00:04:24,785 --> 00:04:28,372 [мърчандайзер] Обадих се още кучки. Най-много пет минути. добре ли 34 00:04:28,455 --> 00:04:31,083 - Махни се от мен! -[гости се смеят, възклицават] 35 00:04:33,252 --> 00:04:35,045 Дай ми парите! 36 00:04:35,129 --> 00:04:37,214 защо си още тук Просто тръгвай вече. 37 00:04:37,298 --> 00:04:38,966 Кой доведе този шибан психопат? 38 00:04:39,550 --> 00:04:42,511 - Махни това нещо от шибаното ми лице! - [възкликва] 39 00:04:43,095 --> 00:04:44,722 О, това напълно разваля атмосферата. 40 00:04:44,805 --> 00:04:46,765 [ВИП гост 2] Шибана кучко. 41 00:04:46,849 --> 00:04:50,060 -[имитира куче] Изкарай я, човече. -[VIP гост 3 се смее] 42 00:04:50,144 --> 00:04:52,938 какво? какво гледаш 43 00:04:53,605 --> 00:04:55,190 По дяволите, ти си просто шофьор, 44 00:04:55,274 --> 00:04:57,276 - ти, дебел губещ. -[смях] 45 00:04:57,359 --> 00:05:00,029 Мамка му, това е адски смешно. 46 00:05:00,112 --> 00:05:02,448 о О, хей, хей! Какво по дяволите? 47 00:05:02,531 --> 00:05:03,615 махай се 48 00:05:04,616 --> 00:05:05,659 Исусе, шибан Христос! 49 00:05:06,201 --> 00:05:07,703 [шепне] О, по дяволите. 50 00:05:13,250 --> 00:05:14,293 Вашият шал… 51 00:05:15,669 --> 00:05:16,545 за нейните проблеми. 52 00:05:17,254 --> 00:05:19,381 чакай Хей, шибаняк! 53 00:05:19,465 --> 00:05:21,550 Знаете ли колко струва този шал, задник? 54 00:05:21,633 --> 00:05:22,468 хей 55 00:05:22,551 --> 00:05:23,761 [ескорт 2 ридания] 56 00:05:27,598 --> 00:05:29,892 [въздиша] Господин. 57 00:05:31,101 --> 00:05:33,479 Трябва ли просто да говоря с репортер за този човек? 58 00:05:34,563 --> 00:05:37,107 Бащата на този задник е някакъв държавен министър. 59 00:05:37,191 --> 00:05:39,401 Той каза, че е имал чист тест за наркотици. 60 00:05:40,110 --> 00:05:41,987 Видяхте колко висок беше, нали? 61 00:05:42,988 --> 00:05:44,031 [Dongwoo] Какво е това? 62 00:05:45,366 --> 00:05:46,742 Откъде взехте това? 63 00:05:47,493 --> 00:05:48,952 Русият донесе ли го? 64 00:05:49,995 --> 00:05:51,080 Аха! 65 00:05:51,872 --> 00:05:54,083 А, значи си такъв луд. 66 00:05:54,583 --> 00:05:57,836 Чух за някакъв луд който продължава да създава проблеми, 67 00:05:57,920 --> 00:06:00,089 търси Неон навсякъде около Гангнам. 68 00:06:00,172 --> 00:06:01,173 ти си, нали? 69 00:06:03,175 --> 00:06:04,468 "Неон"? 70 00:06:04,551 --> 00:06:06,553 [смее се] 71 00:06:10,474 --> 00:06:11,642 [Suin] Излезте от колата. 72 00:06:13,143 --> 00:06:14,353 Суин. 73 00:06:15,437 --> 00:06:16,897 Махай се сега. 74 00:06:20,025 --> 00:06:21,151 [чука на прозореца] 75 00:06:24,822 --> 00:06:26,657 благодаря Отмених обаждането си. 76 00:06:26,740 --> 00:06:29,159 Така че можете да продължите и върви по пътя си, добре. 77 00:06:29,243 --> 00:06:31,578 Тя трябва да бъде откарана в болница, аз мисля. 78 00:06:35,040 --> 00:06:36,458 [escort 2] Какъв е проблемът? 79 00:06:45,092 --> 00:06:49,513 ФЛАЙ РЕЗИДЕНЦИЯ 80 00:07:20,461 --> 00:07:22,421 НЕОНОВ 81 00:07:45,611 --> 00:07:46,695 23 ПРОПУСНАТИ ОБАЖДАНИЯ - SEO JISU 82 00:07:46,778 --> 00:07:48,363 11 ПРОПУСНАТИ ОБАЖДАНИЯ - МАЙКАТА НА YESEO 8 ПРОПУСНАТИ ОБАЖДАНИЯ - JANGHO 83 00:07:50,866 --> 00:07:52,201 МАЙКАТА НА YESEO: КАЖИ МИ КЪДЕ СИ! 84 00:07:52,284 --> 00:07:54,369 SEO JISU: КАПИТАНЕ, МОЛЯ, ОТГОВОРЕТЕ НА ТЕЛЕФОНА 85 00:07:57,664 --> 00:07:59,583 МАЙКАТА НА YESEO: ОТГОВОРЕТЕ ПОНЕ 86 00:07:59,666 --> 00:08:01,460 ДЖАНХО: Джису продължава да ми звъни 87 00:08:05,589 --> 00:08:07,382 [комисар] Това наистина ли е необходимо? 88 00:08:07,466 --> 00:08:08,800 Случаят е приключен. 89 00:08:08,884 --> 00:08:11,929 Това момиче влезе и посегна на живота си, добре ли е, Dongwoo? 90 00:08:12,763 --> 00:08:16,767 Разбирате ли, едва се справих да предложи преместване вместо вас 91 00:08:16,850 --> 00:08:20,270 в провинцията, за да се прикрият колко небрежно сте се отнесли към свидетеля си. 92 00:08:20,938 --> 00:08:23,690 Вече досадих твърде много на полицията. 93 00:08:24,316 --> 00:08:27,069 Аз също ви причиних неудобство, Комисар. 94 00:08:27,778 --> 00:08:30,364 Не заслужавам да остана в полицията. 95 00:08:34,284 --> 00:08:35,285 Dongwoo. 96 00:08:37,496 --> 00:08:39,081 Ти не си виновен, нали? 97 00:08:40,290 --> 00:08:42,543 Дъщеря ви може да е била приятелка с това мъртво момиче, 98 00:08:42,626 --> 00:08:44,002 но това не е твоя вина. 99 00:08:45,128 --> 00:08:49,841 Отказваш се от значката си няма да доведе Yeseo у дома, нали? 100 00:08:53,720 --> 00:08:55,389 ДЕАКТИВИРАН 101 00:08:57,057 --> 00:08:58,058 ПОСЛЕДНО ОНЛАЙН: ПРЕДИ 2 СЕДМИЦИ 102 00:08:58,141 --> 00:08:59,309 МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: NONHYEON-DONG 103 00:09:13,240 --> 00:09:15,200 О, Кевин. хей 104 00:09:15,784 --> 00:09:18,078 - Нито минута твърде рано. - Навреме, нали? 105 00:09:18,161 --> 00:09:19,204 [Кевин се смее] 106 00:09:20,747 --> 00:09:21,832 Това е… 107 00:09:30,924 --> 00:09:32,009 пазете се 108 00:09:49,067 --> 00:09:51,528 - Хей, момчета. Това са нещата? - да 109 00:09:57,409 --> 00:09:58,702 Добре, ще се видим. 110 00:10:22,392 --> 00:10:24,853 [клаксони свирят] 111 00:10:32,944 --> 00:10:33,945 [скърцане на гуми] 112 00:10:47,250 --> 00:10:50,212 какво по дяволите? По дяволите, мислех, че си напуснал Гангнам. 113 00:10:54,341 --> 00:10:56,385 [заеква] Не знаех. кълна се 114 00:10:56,885 --> 00:11:00,097 Това са просто тези копета първо ни предложи бизнес сделка! 115 00:11:00,847 --> 00:11:03,308 какво е това Никога не съм ги виждал. 116 00:11:03,392 --> 00:11:05,852 Това са новите неща Gangnam Trading Co. стартира скоро. 117 00:11:06,603 --> 00:11:08,939 Преместване на едро в момента, така че е по-евтино. 118 00:11:10,232 --> 00:11:11,358 какво правиш 119 00:11:11,441 --> 00:11:12,859 какво става с теб хей 120 00:11:12,943 --> 00:11:15,612 Директорът! по дяволите Това е директорът! 121 00:11:15,696 --> 00:11:17,823 Принуден съм да го продам заради него! 122 00:11:18,782 --> 00:11:20,117 - Директорът? -Знаеш ли, 123 00:11:20,200 --> 00:11:23,120 онзи мъж с прецаканото лице който пое сега. Този човек! 124 00:11:28,750 --> 00:11:30,877 О, хей, хей, хей! мамка му! 125 00:11:32,045 --> 00:11:34,840 О, не! мамка му! 126 00:11:34,923 --> 00:11:36,925 мамка му! [крещи] 127 00:11:37,008 --> 00:11:38,260 О, не! 128 00:11:50,939 --> 00:11:53,692 Като прокурор, който реши случаите на изчезнали лица в Гангнам, 129 00:11:53,775 --> 00:11:57,237 какъв външен натиск е повлиял на вас решение за спиране на разследването на наркотиците 130 00:11:57,320 --> 00:11:59,448 включващ сина на Лий Ханпьонг, министърът на здравеопазването? 131 00:11:59,531 --> 00:12:00,991 Разследването не е в застой. 132 00:12:01,074 --> 00:12:03,410 Затворено е, защото не можахме обвинете го без никакви доказателства. 133 00:12:03,493 --> 00:12:05,996 Това е рядкост за прокурорите от по-малко престижни училища 134 00:12:06,079 --> 00:12:08,832 за да си проправят път, заема длъжността началник на отдела за борба с корупцията. 135 00:12:09,541 --> 00:12:11,501 Какво стои зад вашето невероятно изкачване? 136 00:12:13,086 --> 00:12:15,589 - Толкова ли е невероятно, колкото го карате да звучи? -[репортерите се смеят] 137 00:12:15,672 --> 00:12:18,008 Имате ли същите връзки като г-н Tak Juil, 138 00:12:18,091 --> 00:12:19,676 бившия главен прокурор? 139 00:12:21,011 --> 00:12:23,054 Тоест вие сте част от най-близкия му кръг. 140 00:12:23,138 --> 00:12:25,640 И тъй като той се премести нагоре до президентската канцелария, 141 00:12:25,724 --> 00:12:27,809 и вие също сте на ролка напоследък, 142 00:12:27,893 --> 00:12:32,063 човек се чуди дали някой ти помага на свой ред към политическа кариера. 143 00:12:32,147 --> 00:12:37,027 Знаеш ли, в замяна на защита конгломерати или нещо от този род. 144 00:12:37,110 --> 00:12:40,655 Прокурор Мин Сеодзин. Трябва да кажа, че ти се възхищавам. 145 00:12:41,323 --> 00:12:43,492 Ами ако се присъедините към мен в моя екип? 146 00:12:43,992 --> 00:12:46,328 Г-н Так не е ли и ваш бизнес партньор? 147 00:12:48,038 --> 00:12:49,247 [мрънка] 148 00:12:49,331 --> 00:12:52,793 Так стана нетърпелив и се присъедини с началника на щаба накрая. 149 00:12:53,960 --> 00:12:56,671 Въпреки че го направих главен прокурор. 150 00:12:57,422 --> 00:12:58,590 неблагодарен. 151 00:12:59,674 --> 00:13:01,843 Никога не предавам никого от моя екип, 152 00:13:03,470 --> 00:13:05,347 освен ако първо не ме предадат. 153 00:13:05,430 --> 00:13:06,556 разбирам 154 00:13:06,640 --> 00:13:09,726 Но с помощта на някого тогава хвърлянето им настрана е друго нещо. 155 00:13:12,521 --> 00:13:15,148 Ако предпочиташ да не го правиш, разбирам. 156 00:13:15,232 --> 00:13:17,108 Но не обичам да се повтарям. 157 00:13:22,864 --> 00:13:23,698 Г-н Чой… 158 00:13:25,867 --> 00:13:27,285 какво можеш да направиш за мен 159 00:13:37,504 --> 00:13:40,423 Ще ти дам комплект крила. 160 00:13:41,633 --> 00:13:45,595 Зависи изцяло от вас колко високо искате да се издигнете. 161 00:13:51,101 --> 00:13:53,353 Тук също работите много извънреден труд. 162 00:13:57,232 --> 00:13:58,942 Просто исках да ти дам малко информация. 163 00:13:59,025 --> 00:14:02,070 Това е Неон. Това е чисто нов наркотик обикаляйки клубовете. 164 00:14:03,947 --> 00:14:05,490 [въздиша] Преди около два дни, 165 00:14:05,574 --> 00:14:07,826 някой е видял сина на заместник-министъра приемайки малко. 166 00:14:08,326 --> 00:14:12,038 Разследването беше закрито от вас, поради липса на доказателства. 167 00:14:12,122 --> 00:14:13,456 Така че може да имате нужда от това. 168 00:14:13,540 --> 00:14:15,333 Караш ме да се чувствам неудобно. 169 00:14:15,417 --> 00:14:18,336 ти не разбираш, сега си цивилен. 170 00:14:18,420 --> 00:14:20,797 Защо не го направиш най-накрая започнете да се държите като такъв, нали? 171 00:14:20,881 --> 00:14:25,051 Не насърчавайте дивите конспирации когато нямаш никакви доказателства. 172 00:14:25,135 --> 00:14:26,136 [смее се] 173 00:14:27,095 --> 00:14:29,055 Значи не искаш доказателствата ми. 174 00:14:29,639 --> 00:14:31,266 Не се връщай тук 175 00:14:32,267 --> 00:14:34,561 Ако нямате нищо против, за кого работите? 176 00:14:35,145 --> 00:14:37,480 Чой Буги, с One Hour News Network. 177 00:14:38,148 --> 00:14:40,400 И управлявам свой собствен канал за новини също онлайн. 178 00:14:41,610 --> 00:14:45,405 Крайната цел на прокурора е справедливостта, не кариера в политиката. 179 00:14:45,488 --> 00:14:48,742 И г-н Так беше мой началник и нищо повече от това. 180 00:14:50,452 --> 00:14:55,373 Осъзнаваш този професионалист репортерите обикновено задават сериозни въпроси? 181 00:14:55,457 --> 00:14:57,083 Защото времето ни тук е ограничено. 182 00:14:58,376 --> 00:15:00,128 Разбрахте, г-н Онлайн? Хм? 183 00:15:01,880 --> 00:15:05,926 [Телевизионен диктор] Ние гарантираме нашия ангажимент за осигуряване на професионални диетолози 184 00:15:06,009 --> 00:15:08,219 и интелигентна технология за грижа за пациентите. 185 00:15:09,262 --> 00:15:11,389 Ще създадем мечтан град 186 00:15:11,473 --> 00:15:14,851 където специализирани и персонализирани медицински услуги 187 00:15:14,935 --> 00:15:17,812 позволяват на лицата за поддържане на психичното здраве 188 00:15:17,896 --> 00:15:21,441 и се наслаждавайте на пълноценен живот и в по-късните си години. 189 00:15:23,276 --> 00:15:25,779 Градът на здравеопазването, за който всеки мечтае. 190 00:15:26,780 --> 00:15:28,406 HI Healthcare Град. 191 00:15:28,907 --> 00:15:30,867 HI International ще направи това да се случи. 192 00:15:35,121 --> 00:15:36,790 Не е лошо, изобщо не е лошо. 193 00:15:36,873 --> 00:15:39,709 какво мислиш Тихо впечатляващо, не бихте ли казали, заместник министър? 194 00:15:39,793 --> 00:15:41,336 [заместник-министър се смее] Да! 195 00:15:42,337 --> 00:15:44,506 И медицинския център на Weiho Group е одобрено. 196 00:15:44,589 --> 00:15:47,092 Така че, стига да го представим добре на медиите на конференцията, 197 00:15:47,175 --> 00:15:49,344 не би трябвало да имаме твърде голям проблем осигуряване на финансирането. 198 00:15:49,427 --> 00:15:53,264 Там няма да има проблеми. Не под наблюдението на г-н Чой! 199 00:15:53,348 --> 00:15:54,557 -[всички се смеят] -Наздраве! 200 00:15:54,641 --> 00:15:56,142 Да наздраве! 201 00:15:57,268 --> 00:15:59,562 Без г-н Чой, това не би могло да бъде възможно. 202 00:15:59,646 --> 00:16:02,107 Не е лесно да вземеш китайците да отворят портфейлите си. 203 00:16:02,190 --> 00:16:05,360 И финансирането е един трилион вона. можеш ли да повярваш това 204 00:16:05,443 --> 00:16:09,531 За нас е чест да предложим нашата подкрепа за спасяването на нашата велика нация. 205 00:16:09,614 --> 00:16:10,865 Ако съм честен. 206 00:16:11,491 --> 00:16:12,617 Подкрепа, казваш? 207 00:16:14,119 --> 00:16:16,788 Това обикновено не се ли прави зад кулисите? 208 00:16:16,871 --> 00:16:20,375 В нашия велик народ има хора които дори нямат домове. 209 00:16:21,751 --> 00:16:25,422 Ако искаш да го запазиш, вместо това трябва да построите няколко апартамента. 210 00:16:25,505 --> 00:16:26,548 просто казвам, 211 00:16:26,631 --> 00:16:28,800 изграждане на здравен град за богатите... 212 00:16:30,301 --> 00:16:32,345 Публиката няма да бъде толкова развълнувана. 213 00:16:32,429 --> 00:16:33,471 Моите два цента. 214 00:16:34,014 --> 00:16:38,018 Секретар Так, защо вече сте? човек на президента? 215 00:16:39,352 --> 00:16:44,566 Е, предполагам, че трябва също да бъдат внимателно обмислени, 216 00:16:44,649 --> 00:16:47,652 така че изпратих цялото предложение отново на президента. 217 00:16:47,736 --> 00:16:49,154 И кметът Ву се съгласи с това. 218 00:16:50,238 --> 00:16:53,033 Съжалявам, но… но какво означава това? 219 00:16:53,700 --> 00:16:55,076 Какво означава? 220 00:16:55,952 --> 00:16:57,454 Това означава, че не е глупак. 221 00:16:57,537 --> 00:16:59,581 Възраженията му имат смисъл ако се замислиш. 222 00:16:59,664 --> 00:17:02,083 -[тракане на прибори за хранене] - Тези луксозни вечери с чинии 223 00:17:02,959 --> 00:17:04,461 почти нямаше месо. 224 00:17:05,545 --> 00:17:07,839 Кмете Уу, да вземем супа от волски опашки. 225 00:17:07,922 --> 00:17:10,592 -Какво ще кажеш? да тръгваме -Знаеш ли, супата от волска опашка звучи страхотно. 226 00:17:11,176 --> 00:17:13,386 -Чакай, секретар Так. -Къде отиваш, кмете Ву? хайде 227 00:17:13,470 --> 00:17:14,387 ще се видим 228 00:17:14,471 --> 00:17:16,347 -[член на борда] Кмет Уау! -[заместник-министър] Чакай, върни се! 229 00:17:16,431 --> 00:17:17,474 [член на борда 2] Кмет Уау! 230 00:17:20,018 --> 00:17:22,771 ПИЛЕ ЯНДЖЕ 231 00:17:23,688 --> 00:17:27,025 [въздиша] Защо продължаваш да ме безпокоиш? Аз съм зает човек. 232 00:17:28,068 --> 00:17:30,987 Защо не можеш да останеш на целта? 233 00:17:32,363 --> 00:17:35,325 Bio Town е свършена работа. Защо все още го обсъждате? 234 00:17:35,408 --> 00:17:38,995 Господи, не говорим за някаква операция на мама и тате. 235 00:17:39,746 --> 00:17:43,458 Осъзнаваш ли изобщо колко момчета пожертвахме търсенето на това видео? 236 00:17:43,541 --> 00:17:45,335 Това е по-голяма загуба, отколкото си мислите. 237 00:17:45,418 --> 00:17:48,296 Освен това никога не съм получавал парите си и от Колизеума. 238 00:17:49,005 --> 00:17:51,466 И ако не се намесвах аз, 239 00:17:52,217 --> 00:17:55,053 тази бъркотия щеше да изчезне далеч отвъд Noh Joonseo. 240 00:17:55,136 --> 00:17:56,554 Надявам се, че осъзнавате това. 241 00:17:58,306 --> 00:17:59,307 Това ли е? 242 00:18:00,475 --> 00:18:03,728 Колизеумът е разбит, но все още искате вашите 30% намаление? 243 00:18:08,399 --> 00:18:09,442 Да, искам го. 244 00:18:09,526 --> 00:18:13,154 Разбира се, обстоятелствата са се променили. 245 00:18:13,238 --> 00:18:15,698 Може да не изглежда така... [смее се] 246 00:18:16,866 --> 00:18:18,535 ... но имам диплома по право. 247 00:18:19,035 --> 00:18:21,412 Така че мога да използвам дипломата си 248 00:18:21,496 --> 00:18:26,459 и да стане министър от собственото ми щастие, ако щете. 249 00:18:27,001 --> 00:18:28,711 [смее се] 250 00:18:33,383 --> 00:18:34,551 КМЕТЪТ ВУ ПРЕГЛЕЖДА ПОЛЗВАНЕТО НА ЗЕМЯТА 251 00:18:34,634 --> 00:18:35,802 ЕВТИНИ АПАРТАМЕНТИ НАД БИО ГРАДА 252 00:18:35,885 --> 00:18:37,011 Кметът на Gyonam Woo Daesik. 253 00:18:37,095 --> 00:18:40,306 Той е доста проблематичен, но жена му е още по-зле. 254 00:18:41,015 --> 00:18:42,225 Неговата съпруга, г-жа Ю, 255 00:18:42,308 --> 00:18:46,354 е директор на компания за рисков капитал фирма, наречена Seowon Holdings. 256 00:18:46,437 --> 00:18:47,438 WUGI BUGI 257 00:18:47,522 --> 00:18:50,191 Тази фирма взе незаконен заем от 2,5 милиарда вона. 258 00:18:50,275 --> 00:18:52,193 И го получиха от банка през 2019 г. 259 00:18:52,277 --> 00:18:55,071 само за да придобиете произведение на изящното изкуство. 260 00:18:55,155 --> 00:18:57,949 Сега, какво биха направили рисковите капиталисти искате да направите това за? 261 00:18:58,032 --> 00:19:01,536 Е, получава се това произведение на изящното изкуство случайно е в къщата на жена си. 262 00:19:01,619 --> 00:19:03,997 Тази семейна двойка бъркаше с всякакви... 263 00:19:04,080 --> 00:19:06,249 [Daesik] Не, не, не. слушай Трябва да го разгледате. 264 00:19:06,332 --> 00:19:08,751 Говори се, това е Главната прокуратура. 265 00:19:09,878 --> 00:19:11,004 Те ни разследват. 266 00:19:11,087 --> 00:19:13,590 И никой не може да каже колко имат върху нас, става ли? 267 00:19:14,465 --> 00:19:15,800 Всичко е възможно. 268 00:19:16,426 --> 00:19:18,052 Знаеш ли кой прокурор е? 269 00:19:19,137 --> 00:19:21,764 Това е тази жена в отдел "Антикорупция". 270 00:19:22,432 --> 00:19:25,059 Тя се казва Мин. Мин Сеодзин. 271 00:19:26,144 --> 00:19:27,145 какво? 272 00:19:29,230 --> 00:19:31,232 [въздиша] Предполагам, че тя вече е тук. 273 00:19:32,150 --> 00:19:33,985 Кмет Ву. кмет… 274 00:19:35,153 --> 00:19:36,362 мамка му 275 00:19:37,405 --> 00:19:39,657 Пуснаха ме вътре, когато казах Аз бях обвинението. 276 00:19:42,118 --> 00:19:45,121 махай се Гледайте вратата. махай се 277 00:19:45,663 --> 00:19:46,664 Господи 278 00:19:47,749 --> 00:19:50,877 Ако имате нужда от нещо, осъзнавате можеше да изпратиш хората си 279 00:19:50,960 --> 00:19:52,253 или някакви документи. 280 00:19:53,129 --> 00:19:56,591 Аз съм зает човек, който не обича да бъде преследван като длъжник на лихвар. 281 00:19:57,592 --> 00:20:00,929 Измамите със заеми не са мой интерес, но жена ви със сигурност е любопитна. 282 00:20:01,721 --> 00:20:03,806 [смее се] 283 00:20:04,974 --> 00:20:07,977 Как смееш да ме заплашваш с тези глупости? 284 00:20:08,728 --> 00:20:11,522 Махай се, докато все още съм мил. 285 00:20:11,606 --> 00:20:12,607 [смее се] 286 00:20:13,983 --> 00:20:15,360 Това е доста грубо от ваша страна. 287 00:20:16,152 --> 00:20:18,321 Дойдох да предложа помощ, и ти така действаш? 288 00:20:19,030 --> 00:20:21,991 Исках да дойда лично за да мога да ти дам малко... 289 00:20:22,492 --> 00:20:26,329 някои полезни съвети, базирани на тези интересни вратички, които открих. 290 00:20:27,580 --> 00:20:28,706 "Полезни съвети"? 291 00:20:30,917 --> 00:20:33,628 Това е промяната в земеползването Потвърждение за Bio Town. 292 00:20:34,545 --> 00:20:36,506 Подписано и от кмета на Гьонам. 293 00:20:37,090 --> 00:20:39,968 Той ще изпрати останалите на документите в рамките на няколко дни. 294 00:20:40,051 --> 00:20:41,761 КМЕТ НА ГЬОНАМ 295 00:20:42,804 --> 00:20:44,597 Тогава кметът Ву беше убеден? 296 00:20:44,681 --> 00:20:46,307 Е, той е много любящ съпруг. 297 00:20:46,849 --> 00:20:49,644 -Той ме покани на вечеря с жена му. -[смее се] 298 00:20:50,979 --> 00:20:52,855 Тройките са най-доброто за този гадняр. 299 00:20:53,356 --> 00:20:55,275 Но всъщност е доста срамежлив. 300 00:20:55,358 --> 00:20:57,527 Успяхме в най-накрая убеждаване на кмета Ву. 301 00:20:58,027 --> 00:21:00,697 Секретарката обаче е упорит човек. 302 00:21:01,698 --> 00:21:04,033 Той ще направи каквото трябва да постигне това, което иска. 303 00:21:04,117 --> 00:21:05,159 Той е булдог. 304 00:21:06,869 --> 00:21:07,996 Аз ще се погрижа за това. 305 00:21:08,705 --> 00:21:10,873 Искам да изровиш малко мръсотия върху тези хора. 306 00:21:13,793 --> 00:21:16,879 Може да се наложи да променим няколко закона и наредби, така че бъдете дискретни. 307 00:21:16,963 --> 00:21:18,256 ДАНЪЧНА СЛУЖБА GANGNAM ПОЛУЧАТЕЛ: CHO GYUNGSOON 308 00:21:18,339 --> 00:21:19,340 РЕЗУЛТАТ ОТ ДАНЪЧНОТО РАЗСЛЕДВАНЕ 309 00:21:19,424 --> 00:21:21,759 Чо Гюнгсон е министърът на безопасността на храните и лекарствата. 310 00:21:21,843 --> 00:21:23,594 Какво ви трябва от министерството? 311 00:21:26,264 --> 00:21:27,682 защо 312 00:21:27,765 --> 00:21:30,685 Трябва да знам къде да копая за да направите правилните изследвания. 313 00:21:31,185 --> 00:21:34,814 Ако ще променяме наредбите, това не е лесен подвиг. 314 00:21:36,607 --> 00:21:40,945 Това също не беше лесен подвиг да повишат прокурор от ниско ниво 315 00:21:41,029 --> 00:21:42,697 до шефа на Антикорупционната служба. 316 00:21:43,990 --> 00:21:45,325 Прав ли съм, Seojin? 317 00:21:46,701 --> 00:21:49,829 Не сме те разузнавали да предприемаме лесни подвизи, нали? 318 00:21:52,749 --> 00:21:53,916 О, прокурор Мин. 319 00:21:54,625 --> 00:21:56,002 Ъъъ, госпожо... 320 00:22:01,674 --> 00:22:03,051 [Min] Какво правиш? 321 00:22:03,134 --> 00:22:04,594 [вратата се затваря] 322 00:22:04,677 --> 00:22:06,137 какво по дяволите правиш 323 00:22:06,220 --> 00:22:08,806 Как смееш да се хванеш за ръце с Woo Daesik и ни заблудиш? 324 00:22:08,890 --> 00:22:11,351 Сега, когато работите там в Главна прокуратура, 325 00:22:11,434 --> 00:22:12,894 правиш ли тези глупости? 326 00:22:13,519 --> 00:22:15,396 Виждам, че се чувстваш виновен. 327 00:22:16,189 --> 00:22:19,400 Преди да започнете деня си, ти стигна чак до тук. 328 00:22:19,484 --> 00:22:23,529 Вижте, научете разликата между приятели и врагове, Seojin. 329 00:22:24,072 --> 00:22:28,451 каквото и да правиш, оставаш мой подчинен, става ли? 330 00:22:28,534 --> 00:22:32,205 И ако ме съборят, слизаш и ти, не го забравяй. 331 00:22:32,288 --> 00:22:37,627 Е, знам разликата между приятел и враг, сега по-добре от всякога. 332 00:22:38,378 --> 00:22:39,420 О, наистина ли? 333 00:22:40,129 --> 00:22:41,005 Ти малка… 334 00:22:41,089 --> 00:22:43,466 Не мога да те оценя достатъчно за идването тук. 335 00:22:43,549 --> 00:22:46,260 - Това го направи много по-лесно. -[телефонът бръмчи] 336 00:22:51,808 --> 00:22:53,810 -Какво е? какво? -[асистент] Съжалявам, г-н Так, но... 337 00:22:53,893 --> 00:22:55,853 Хора от прокуратурата са тук за търсене, 338 00:22:55,937 --> 00:22:58,481 и просто, наистина трябва да сте тук, сър. 339 00:23:00,525 --> 00:23:01,567 ти... 340 00:23:03,236 --> 00:23:05,321 Ти беше мой началник. 341 00:23:05,822 --> 00:23:07,657 Би било правилно че ще те заведа в центъра. 342 00:23:07,740 --> 00:23:09,075 Не бихте ли казали така? 343 00:23:09,158 --> 00:23:11,369 Подла малка кучка. [смее се] 344 00:23:11,869 --> 00:23:14,705 о Съобщение, което ми казаха да предам... 345 00:23:16,916 --> 00:23:19,544 „Трябваше да вземеш бизнес сделката между мама и татко. 346 00:23:20,420 --> 00:23:23,089 Нямаш каквото е необходимо все пак да бъда министър“. 347 00:23:23,631 --> 00:23:25,466 Ах, да. 348 00:23:26,676 --> 00:23:32,014 Нищо чудно, че никой не е кучка като теб изведнъж започна да се издига в йерархията. 349 00:23:32,890 --> 00:23:35,351 Всичко е, защото сте се обединили с този стар глупак, а? 350 00:23:35,435 --> 00:23:36,602 Г-н Так Джул. 351 00:23:37,478 --> 00:23:39,730 Поставям ви под арест, 352 00:23:39,814 --> 00:23:41,899 по подозрение за корупция и подкупи. 353 00:23:41,983 --> 00:23:43,568 „Арест, задника ми. 354 00:23:45,319 --> 00:23:48,281 Сигурно се шегуваш с мен. мамка му 355 00:23:48,364 --> 00:23:50,408 Сър, елате с нас. 356 00:24:02,044 --> 00:24:03,129 Мин Сеодзин. 357 00:24:05,882 --> 00:24:07,133 Не бих празнувал. 358 00:24:09,260 --> 00:24:12,847 Защото ще съжаляваш един ден скоро. 359 00:24:32,450 --> 00:24:33,451 [възкликва] 360 00:24:33,534 --> 00:24:35,161 Щеше ли да ми счупиш черепа? 361 00:24:35,244 --> 00:24:36,496 Господи, този шибан човек! 362 00:24:37,914 --> 00:24:39,582 Как можа да ни причиниш това? 363 00:24:39,665 --> 00:24:41,042 Ти просто изчезна. 364 00:24:41,751 --> 00:24:44,837 Искам да кажа, излязох всички мотели в този район. 365 00:24:46,714 --> 00:24:49,967 Няма да я намерим като просто гоним задниците ни из Gangnam. 366 00:24:50,843 --> 00:24:54,138 Dongwoo, няма ли да е по-бързо ако просто накарахме нашите момчета да поразпитат 367 00:24:54,222 --> 00:24:55,640 със снимка на Йесео? 368 00:24:58,726 --> 00:25:01,062 Тя ще го направи по-трудно за да я намерим, ако го направим. 369 00:25:02,396 --> 00:25:05,483 [въздиша] Сигурен ли си, че Йесео изобщо е тук? 370 00:25:17,328 --> 00:25:18,204 какво е това 371 00:25:18,913 --> 00:25:22,250 Акаунтът на Jaehee е влязъл. И продължава да се движи из Гангнам. 372 00:25:22,875 --> 00:25:24,252 Jae_hi38lll - ПРЕДИ 3 МИНУТИ 373 00:25:24,335 --> 00:25:26,045 АКТИВИРАН НОНХЙОН-ДОНГ, ГАННАМ 374 00:25:29,340 --> 00:25:31,259 КОЙ СИ ТИ? ВИЕ ЛИ… ДА? 375 00:25:31,342 --> 00:25:32,468 ДА, ТАТКО Е 376 00:25:32,552 --> 00:25:33,844 КЪДЕ СИ ДА СЕ СРЕЩЕМ И ГОВОРИМ 377 00:25:36,389 --> 00:25:39,767 ИМА НЕЩО, КОЕТО ТРЯБВА ДА НАПРАВЯ 378 00:25:39,850 --> 00:25:43,271 КАКВО Е ТОВА? ДА СЕ ЗАПОЗНАЕМ И 379 00:25:43,354 --> 00:25:45,690 НИКОГА НЕ МЕ ТЪРСИ ПОВЕЧЕ 380 00:25:48,651 --> 00:25:50,778 ДЕАКТИВИРАН 381 00:25:50,861 --> 00:25:52,947 Миналата седмица бях толкова близо до мястото, където беше. 382 00:25:53,030 --> 00:25:54,323 ПОСЛЕДНО ОНЛАЙН: ТОКУ-ЩО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: NONHYEON-DONG 383 00:25:54,407 --> 00:25:56,701 След това тя изчезна внезапно. 384 00:25:57,535 --> 00:25:58,619 [въздишка] 385 00:25:59,245 --> 00:26:02,707 И така, какво ще правиш? Продължавам да играя на криеница? 386 00:26:03,332 --> 00:26:06,002 Предадохте значката си, направи си шибан шофьор, 387 00:26:06,085 --> 00:26:07,837 и още не си намерил нищо! 388 00:26:09,547 --> 00:26:12,883 Изпадна в абсолютен хаос след смъртта на Но Джунсо. 389 00:26:12,967 --> 00:26:17,013 Изглежда, че дребните лекари се разделят се разделят помежду си само за да останат на повърхността. 390 00:26:18,514 --> 00:26:21,559 Изглежда като ново лекарство направени от мет и куп други глупости 391 00:26:21,642 --> 00:26:24,061 се продава евтино из града. 392 00:26:25,271 --> 00:26:26,439 "Неон"? 393 00:26:27,315 --> 00:26:30,693 О, да, да. Те пробутват тези глупости наистина агресивно. 394 00:26:30,776 --> 00:26:33,112 -[въздиша] -Какво общо има Йесео с това? 395 00:26:33,195 --> 00:26:35,072 Където и да е открит този наркотик, 396 00:26:35,698 --> 00:26:37,867 Местоположението на Yeseo сигнализира клетъчна кула. 397 00:26:38,743 --> 00:26:40,995 какво казваш тя се е забъркала с Неон? 398 00:26:41,662 --> 00:26:43,706 [Dongwoo] Тя трябва да има причина за това. 399 00:26:47,043 --> 00:26:48,252 [въздишка] 400 00:26:49,045 --> 00:26:50,463 [Донгу въздиша] 401 00:26:52,840 --> 00:26:55,217 ПОСЛЕДНО ОНЛАЙН: ПРЕДИ 2 СЕДМИЦИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: NONHYEON-DONG 402 00:26:57,845 --> 00:26:59,889 ДЕАКТИВИРАН 403 00:27:19,492 --> 00:27:20,785 [ахва] 404 00:27:20,868 --> 00:27:21,869 [въздишка] 405 00:27:24,121 --> 00:27:25,706 Не ни обръщайте внимание. Просто върви. 406 00:27:27,583 --> 00:27:29,043 Хей, Ким Минхи. 407 00:27:30,503 --> 00:27:31,504 -Хей -[напукване на стъкло] 408 00:27:40,262 --> 00:27:41,222 [въздишка] 409 00:27:44,642 --> 00:27:45,643 къде ти е колата 410 00:27:47,144 --> 00:27:48,270 Можеш ли да я закараш? 411 00:28:06,831 --> 00:28:09,208 Педиатричната клиника в Daechi Junction. 412 00:28:49,832 --> 00:28:51,083 Ще чакам отвън. 413 00:29:15,649 --> 00:29:17,109 [приближаващи се стъпки] 414 00:29:17,693 --> 00:29:18,569 [мрънка] 415 00:29:19,862 --> 00:29:20,863 [стенове] 416 00:29:20,946 --> 00:29:22,031 Отдавна не сме се виждали. 417 00:29:22,114 --> 00:29:23,115 [мрънка] 418 00:29:25,785 --> 00:29:28,078 -[кашлица] - Ставай по дяволите. 419 00:29:29,246 --> 00:29:30,331 ставай 420 00:29:34,502 --> 00:29:37,046 Ти обеща миналия път 421 00:29:37,797 --> 00:29:39,715 щеше да защитиш Джехи. 422 00:29:40,883 --> 00:29:41,884 [стенове] 423 00:29:46,680 --> 00:29:47,848 съжалявам 424 00:29:49,683 --> 00:29:51,227 Защото е мъртва, искаш да кажеш? 425 00:29:52,269 --> 00:29:54,146 И съжаляваш, по дяволите? 426 00:29:56,607 --> 00:29:57,608 [въздишка] 427 00:29:58,484 --> 00:29:59,693 отсега нататък, 428 00:30:00,653 --> 00:30:04,698 стой далеч от бизнеса ми. 429 00:30:17,002 --> 00:30:19,213 -Гило. -Хей, Чой Суин. 430 00:30:21,048 --> 00:30:24,218 [въздиша] По дяволите, излизаш ли с ченгетата сега? 431 00:30:25,427 --> 00:30:26,428 какво искаш да кажеш 432 00:30:27,012 --> 00:30:29,640 Видях те да излизаш от колата на това копеле. 433 00:30:30,266 --> 00:30:31,517 Имате предвид шофьора? 434 00:30:33,310 --> 00:30:35,396 Той е помагал на нашите момичета преди, затова помолих за превоз. 435 00:30:35,479 --> 00:30:36,355 О, Исусе. 436 00:30:36,438 --> 00:30:38,524 Мислиш ли, че той ти помага? 437 00:30:39,525 --> 00:30:40,609 Отървете се от него. 438 00:30:41,527 --> 00:30:43,362 Той е виновен за смъртта на Jaehee. 439 00:30:53,205 --> 00:30:54,206 Jaehee… 440 00:30:57,334 --> 00:30:58,878 сама направи избора. 441 00:31:01,797 --> 00:31:03,924 Трябваше да направя това преди години. 442 00:31:06,176 --> 00:31:08,012 Протаках го твърде дълго. 443 00:31:17,813 --> 00:31:18,814 Каквото и да е. 444 00:31:21,150 --> 00:31:22,943 Къде е това копеле К? 445 00:31:24,403 --> 00:31:27,573 Чух, че работи за Чой тези дни, продавайки някакъв наркотик на име Неон. 446 00:31:27,656 --> 00:31:30,075 Ето защо Jaehee ми каза да не ти казвам нищо, 447 00:31:30,159 --> 00:31:31,827 особено видеото. 448 00:31:31,911 --> 00:31:33,913 Ще бъдеш мъртъв преди видеото дори стига до г-н Чой. 449 00:31:33,996 --> 00:31:37,374 млъкни! Затова ли изсмукваш на всички тези шибани копелета като този? 450 00:31:37,458 --> 00:31:39,168 какво искаш да направя 451 00:31:39,251 --> 00:31:40,252 Какво, да се откажа? 452 00:31:40,920 --> 00:31:42,004 Нека ти кажа. 453 00:31:43,547 --> 00:31:46,175 Докато оцелявам в Gangnam, Не ме интересува кой го управлява. 454 00:31:48,886 --> 00:31:50,054 Хей, Чой Суин. 455 00:31:53,015 --> 00:31:54,391 Как да намеря К? 456 00:32:09,907 --> 00:32:11,116 [телефон бръмчи] 457 00:32:11,200 --> 00:32:12,201 [въздишка] 458 00:32:16,121 --> 00:32:19,792 ДВЕ МОМИЧЕТА В КЛУБА НА КИМ ВЪЗМОЖНО ЛИ Е? 459 00:32:21,919 --> 00:32:22,920 ОТ НАДЕЖДНА ПАЗА 460 00:32:25,506 --> 00:32:28,258 ГОЛЯМО ПАРТИ ЗА ПРАЗНУВАНЕ ПУСКАНЕ НА НОВ ДРОГ, NEON 461 00:32:28,342 --> 00:32:29,551 DM ЗА ИСКАНЕ ЗА ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ 462 00:32:50,364 --> 00:32:51,407 [щракване на затвора] 463 00:34:26,126 --> 00:34:28,670 HAE IL БИОФАРМАЦЕВТИЧЕН 464 00:34:40,307 --> 00:34:42,434 ИЗСЛЕДВАНЕ И РАЗВИТИЕ 465 00:34:50,526 --> 00:34:51,527 [асансьор звъни] 466 00:35:33,235 --> 00:35:37,197 Сега, ако можете, моля, сложете телефона си в слота тук за нас... 467 00:35:38,615 --> 00:35:39,783 [въздишка] 468 00:35:42,327 --> 00:35:44,580 И следващото, трябва да проверим палтото и чантата ви. 469 00:36:01,096 --> 00:36:02,139 Добре ли сме? 470 00:36:06,226 --> 00:36:08,228 [♪ свири оперна музика] 471 00:36:15,110 --> 00:36:18,572 много се радвам Най-накрая трябва да те поканя. 472 00:36:20,032 --> 00:36:21,450 И така, кое е спешното? 473 00:36:22,159 --> 00:36:24,578 Намерих свързани записи с фармацевтична компания 474 00:36:24,661 --> 00:36:26,788 при напускане Банковата сметка на секретар Так. 475 00:36:27,915 --> 00:36:30,500 Исках да се консултирам с вас за да видя дали не пропускам нещо. 476 00:36:31,126 --> 00:36:32,711 ИСТОРИЯ НА ТРАНЗАКЦИИТЕ 477 00:36:32,794 --> 00:36:35,214 Ваша ли е фармацевтичната компания? 478 00:36:36,048 --> 00:36:38,050 Мислех, че Bio Town е вашият фокус. 479 00:36:39,968 --> 00:36:43,055 [въздиша] Предполагам, че е крайно време споделям с теб, 480 00:36:44,014 --> 00:36:46,016 подробностите за нашия бизнес. 481 00:36:48,310 --> 00:36:53,315 Наркотични съставки, може да не осъзнавате, са били монополизирани 482 00:36:53,398 --> 00:36:55,359 от американските фармацевтични компании. 483 00:36:57,361 --> 00:36:58,195 [телефон бръмчи] 484 00:36:58,278 --> 00:37:00,489 БОЖЕ, НАИСТИНА Е ИН УЧИЛИЩНА ЗОНА В DAECHI-DONG 485 00:37:00,572 --> 00:37:04,243 Компанията, която произвежда наркотици аналгетиците също правят противоотровата. 486 00:37:04,326 --> 00:37:07,079 Пристрастяването и лекът за него. 487 00:37:08,121 --> 00:37:10,082 Няма да ви убият всички наведнъж. 488 00:37:10,165 --> 00:37:13,377 Те ще унищожат тялото ви докато не станете зомби, за печалба. 489 00:37:15,295 --> 00:37:16,588 Това е прекрасен нов свят. 490 00:37:16,672 --> 00:37:19,466 Вместо да разпространявате сурови прахове на черния пазар... 491 00:37:19,549 --> 00:37:20,759 ЧЕНГЕТА НЯМА ДА ПАТРУЛИРАТ В ТОЗИ РАЙОН 492 00:37:20,842 --> 00:37:22,761 РОДИТЕЛИ НАЕМАТ ОХРАНА ЗА ДЕЦА ДА СЕ ФОКУСИРАТ ВЪРХУ УЧЕНЕТО СИ 493 00:37:24,012 --> 00:37:28,100 ...смесват лекарства с наркотични аналгетици да ги разпространява законно, 494 00:37:28,183 --> 00:37:30,102 след това те разпространяват лекарството за него. 495 00:37:30,602 --> 00:37:32,020 Съвършено елегантен. 496 00:37:32,604 --> 00:37:36,066 Ах, мамка му! Това е толкова забавно! [смее се] 497 00:37:36,149 --> 00:37:40,529 Вие, момчета, това лайно тук, ще те накара толкова шибано бързо 498 00:37:40,612 --> 00:37:42,739 и няма да ви причини шибан махмурлук. 499 00:37:44,116 --> 00:37:45,867 Хей, снимай. 500 00:37:45,951 --> 00:37:46,952 -Наздраве. -Наздраве! 501 00:37:47,035 --> 00:37:48,954 -Наздраве. -[смях] 502 00:37:50,247 --> 00:37:52,916 [г-н Чой] Хора, които са намалени на люспи след няколко детоксикации 503 00:37:53,000 --> 00:37:56,920 може да получи лечение от Bio Town, където животът им ще бъде удължен. 504 00:37:58,130 --> 00:38:00,882 И бизнесът може да се разширява по този начин завинаги. 505 00:38:00,966 --> 00:38:03,760 Ето защо трябваше да изровиш мръсотия, не е ли 506 00:38:04,261 --> 00:38:05,762 Да монополизирате съставките 507 00:38:05,846 --> 00:38:08,181 и вземете разрешение за правата да ги продавате? 508 00:38:18,275 --> 00:38:19,484 [телефон бръмчи] 509 00:38:20,110 --> 00:38:23,238 ТОВА Е БУКВАЛНО РАЙ ЗА НАРКОТИЦИТЕ 510 00:38:24,323 --> 00:38:25,741 [въздишка] 511 00:38:38,253 --> 00:38:41,548 [г-н Чой] Вече тествахме неговия потенциал във фокус групите. 512 00:38:57,439 --> 00:38:58,732 какво мислиш 513 00:38:59,691 --> 00:39:00,901 Не е ли красиво? 514 00:39:04,738 --> 00:39:06,323 [смях] 515 00:39:06,406 --> 00:39:07,991 [звъни на телефона] 516 00:39:08,075 --> 00:39:09,076 АКТИВЕН 517 00:39:10,660 --> 00:39:12,537 АКАДЕМИЯ ДОБРО ОБРАЗОВАНИЕ 518 00:39:16,083 --> 00:39:17,918 ПУСКАНЕ - NEON - КОГА? 519 00:39:25,133 --> 00:39:28,762 ЧОЙ ХАКГУ 520 00:39:28,845 --> 00:39:29,846 [телефон бръмчи] 521 00:39:32,349 --> 00:39:35,268 SUIN: СТАРТИРАНЕ НА НОВ ПРОДУКТ NEON ТАЗИ ВЕЧЕР 522 00:39:35,352 --> 00:39:38,230 НАЕМАНЕ НА СТАЖАНТИ, ЛУД ПАРТИ В GOOD EDU ACADEMY 523 00:39:40,399 --> 00:39:43,402 АКАДЕМИЯ ДОБРО ОБРАЗОВАНИЕ 524 00:40:05,632 --> 00:40:07,801 [не се чува музика] 525 00:40:22,524 --> 00:40:24,943 [♪ електронна денс музика възпроизвеждане през слушалки] 526 00:40:41,209 --> 00:40:42,294 мамка му 527 00:40:42,836 --> 00:40:44,463 [мърморене] Какво, по дяволите? 528 00:40:46,715 --> 00:40:49,009 ти, кучи сине, къде мислиш че пипаш 529 00:40:49,092 --> 00:40:50,802 [посетители на клубове крещят] 530 00:40:50,886 --> 00:40:52,554 [посетител на клуба се смее] Какво, по дяволите? 531 00:40:52,637 --> 00:40:54,639 [club-goer 2] Майната му! по дяволите 532 00:40:54,723 --> 00:40:56,224 Имаме проблем отвътре. 533 00:40:57,058 --> 00:40:59,060 [разпръснат смях] 534 00:41:01,146 --> 00:41:02,939 [посетител на клуб 2 изсумтя, стене] 535 00:41:12,032 --> 00:41:13,158 [обаждащ се] Там ли си вече? 536 00:41:13,241 --> 00:41:14,242 Ммм 537 00:41:14,868 --> 00:41:16,828 Чух, че някакъв психопат току-що е влязъл. 538 00:41:17,829 --> 00:41:22,250 Преместете момичетата, които избрахме и ги дръжте далеч от хаоса. 539 00:41:22,334 --> 00:41:23,835 къде си в момента 540 00:41:23,919 --> 00:41:25,545 Не е твоя грижа. 541 00:41:26,421 --> 00:41:28,381 Просто се тревожиш за преместването на момичетата. 542 00:41:30,300 --> 00:41:31,301 К ОБАЖДАНЕТО НА ICELIP ПРИКЛЮЧИ 543 00:41:31,384 --> 00:41:33,386 Jae_hi38lll АКТИВЕН - ПРЕДИ 16 МИНУТИ 544 00:41:33,470 --> 00:41:34,804 [Suin] Jaehee? 545 00:41:44,397 --> 00:41:46,399 [крещя] 546 00:41:52,822 --> 00:41:53,990 [високоговорителят бипка] 547 00:41:54,074 --> 00:41:56,660 [♪ електронна денс музика започва да свири през високоговорителите] 548 00:41:56,743 --> 00:41:59,079 [наздраве] 549 00:42:01,957 --> 00:42:03,583 [човек кашля] 550 00:42:06,419 --> 00:42:07,671 Хей, да тръгваме, става ли? 551 00:42:08,588 --> 00:42:10,298 да тръгваме! Време е за ставане. 552 00:42:12,801 --> 00:42:14,219 [задъхан] 553 00:42:21,601 --> 00:42:22,686 Беше ти. 554 00:42:42,998 --> 00:42:44,791 [Dongwoo напряга] Yeseo. 555 00:42:53,967 --> 00:42:56,386 [задъхване] 556 00:42:56,469 --> 00:42:57,387 [звукове на вратата] 557 00:43:00,640 --> 00:43:01,808 Йесео. 558 00:43:02,601 --> 00:43:03,518 Дасео! 559 00:43:04,769 --> 00:43:05,979 отвори вратата! 560 00:43:09,566 --> 00:43:12,319 Дасео! Дасео! 561 00:43:14,904 --> 00:43:19,034 -Дасео! Дасео! Дасео! -[блъскане на врата] 562 00:43:21,786 --> 00:43:22,829 Йесео. 563 00:43:24,164 --> 00:43:25,457 [задъхан] 564 00:43:26,207 --> 00:43:27,250 Йесео. 565 00:43:28,043 --> 00:43:29,044 [меко] Yeseo. 566 00:43:48,229 --> 00:43:49,648 [писък на гуми] 567 00:44:00,617 --> 00:44:01,868 [възкликва] 568 00:44:07,207 --> 00:44:08,208 Дасео! 569 00:44:13,713 --> 00:44:15,382 [скърцане на гуми] 570 00:44:30,397 --> 00:44:31,856 Това копеле… 571 00:44:31,940 --> 00:44:34,567 [пъшкане] 572 00:44:37,153 --> 00:44:39,864 Ти не си шофьор, ти си шибано ченге. 573 00:44:40,615 --> 00:44:43,159 Защо продължаваш да шпиониш около мястото на моя бизнес? 574 00:44:43,243 --> 00:44:45,328 Влюбен ли си в мен или какво? 575 00:44:45,412 --> 00:44:47,414 -[мърморене, пъшкане] -[K] Какво е? 576 00:44:49,290 --> 00:44:52,544 Вие навредихте на нашия бизнес, така че ще трябва да ни компенсирате за това. 577 00:44:52,627 --> 00:44:53,628 нали 578 00:44:54,295 --> 00:44:55,380 хей 579 00:45:00,552 --> 00:45:01,553 Заредете го вътре. 580 00:45:40,884 --> 00:45:42,469 -[всички стенещи] - О, мамка му. 581 00:45:57,317 --> 00:45:59,319 [задъхан] 582 00:46:01,070 --> 00:46:02,447 отдавна не сме се виждали, 583 00:46:03,740 --> 00:46:05,492 шибаният Ким Минсок. 584 00:46:05,492 --> 00:46:10,492 ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV 585 00:46:05,492 --> 00:46:15,492 За най-новите филми и сериали със субтитри Посетете WWW.AWAFIM.TV днес